《Despacito》的中文翻译版本如下：

快来我身边，快来我的方向，

感激每一刻，如此美好的恩赐。

让每种情境变为天堂，

哦，你是我黑暗日子中的曙光。

你让我感觉如此特别，

想要慢慢享受每个瞬间，慢慢地。

你如此适合我，量身定做的爱，

不知道你是多么适合我。

你有打开我心门的唯一钥匙，

知道如何让我心动。

你轻咬我的耳朵，那是我想听的言语，

宝贝，慢慢来，我们可以长久。

哦，你是磁铁我是金属，

我慢慢接近，计划着行动。

一想到这，心跳加速，

哦，是的，这感觉超出了正常。

我的所有感官都在寻求更多，

这需要慢慢来，不能着急。

《Despacito》，慢慢地，

我想慢慢呼吸你的脖子，

在你耳边轻声细语，

如果你不在我身边，希望你记得。

我想慢慢亲吻你，感受你的魅力，

在你的身体上留下印记，

这美丽的身体就像一份手稿。

我想看你头发舞动，

我想成为你舞动的节奏，

在你嘴唇上轻轻一吻，

告诉我你最喜欢的部位，

最爱的，最爱的，宝贝。

让我通过你的危险区域，

直到你尖叫，甚至忘记你的名字。

给我一个吻吧，

我知道你在思考，

我已经尝试了这么久，

妈妈，这感觉真好。

你知道你的心和我在一起时有多剧烈，

那个小宝贝正在寻找我的心跳，

你知道你需要这种心跳，你需要我。

尝尝我的嘴唇，看看它对你意味着什么，

我想知道我能给你多少爱，

我不着急，我喜欢这种旅程，

开始慢，然后变得狂野。

一点一点地，温柔地，

我们越来越近，

当你吻我时，你的技巧让我明白，

你是那么的狡猾和温柔，

一点一点地，温柔地，

我们越来越近。

你的美丽就像一个拼图，

但我有缺失的那一块，

嘿，是的。

《Despacito》，慢慢地，

我想慢慢呼吸你的脖子，

在你耳边轻声细语，

如果你不在我身边，希望你记得。

我想慢慢亲吻你，感受你的魅力，

在你的身体上留下印记，

这美丽的身体就像一份手稿。

我想看你头发舞动，

我想成为你舞动的节奏，

在你嘴唇上轻轻一吻，

告诉我你最喜欢的部位，

最爱的，最爱的，宝贝。

让我通过你的危险区域，

直到你尖叫，甚至忘记你的名字。

《Despacito》，慢慢地，

这就是我们在波多黎各的做法，

我只想听到你尖叫“嘿，本尼托！”，

我可以永远为你移动，

跳起来（加利西亚语）。

一点一点地，温柔地，

我们越来越近，

告诉他们，我的吻，

你的最喜欢的地方，

最爱的，最爱的，宝贝。

一点一点地，温柔地，

我们越来越近，

直到你尖叫，直到你尖叫，

甚至忘记你的名字，

《Despacito》，慢慢地。