1. 定义上的差异：坚韧主要用来描述物质的质地，意味着物体既坚固又有弹性，不易断裂。而坚忍则专指人在遭遇挑战和困难时展现出的坚持和忍受的能力。

2. 使用情境的区别：坚韧一词着重强调物体在受到外力作用时难以折断的属性。相对地，坚忍则突出人在逆境中坚定不移的意志和毅力。

3. 在现代汉语中，尽管坚韧一词原本用于形容物体的特性，但它也常被用来形容人的品质，表达在困难面前不屈不挠的精神。