1、原诗深意：咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。

2、译文解读：紧紧扎根于青山之中决不放松，根系深植于坚硬岩石之中。经历无数磨难打击身骨依然坚韧，任凭你风向东西南北风狂吹。

3、诗歌解析：此诗深刻展现了竹子坚韧不拔的特性。这是一首以画岩竹为主题的题画诗，同时也是一首赞美物性的咏物诗。以“咬定”形容竹子，赋予了它人的品质，展现了其顽强生命力和坚定不移的意志；末两句进一步描绘了竹子坚强的品格，它不怕任何方向的狂风侵袭。诗人郑燮不仅以诗赞美元气淋漓的竹子，其画作同样栩栩如生，竹子虽细而叶翠，用水墨绘出更显高洁挺拔。此诗虽写竹，实为写人，映射了作者正直不屈、刚毅的性格，以及决不向恶势力低头的傲骨。