伊森的英文名可以直接翻译为 "Ethan"。

首先，"Ethan" 是一个常见的英文名字，它在多个文化和背景中都被广泛使用。这个名字源自希伯来语，意为“坚固、稳定”，具有正面的含义。在英语国家，Ethan 常被视为一个充满活力和魅力的名字，适合各个年龄段的人。

其次，将“伊森”翻译为"Ethan" 也符合音译的原则。在中文到英文的翻译中，音译是一种常用的方法，特别是当涉及到人名、地名等专有名词时。音译力求在发音上接近原文，同时保持译文的自然和流畅。"伊森"和"Ethan"在发音上有相似之处，因此这样的翻译是合理的。

最后，从实际应用的角度来看，"Ethan" 作为伊森的英文名，既易于国际交流，也便于在英语环境中进行日常沟通。无论是在学校、工作场所还是社交场合，"Ethan" 都是一个易于被接受和记忆的名字。

综上所述，"Ethan" 是伊森的一个合适且常用的英文名。它不仅在发音上与“伊森”相近，而且承载了积极的文化内涵，适合在多种场合使用。