孙湘的祖父韩愈从原来的地方左迁到蓝关。《左迁至蓝关示侄孙湘》是韩愈所写的诗，题目的意思是，韩愈被贬官，走到蓝关，侄孙韩湘闻讯赶来，韩愈给侄孙韩湘的留言。