version的意思是：版本；说法；译本；形式

读音：英 ['vɜːʃn] 　 　  美 ['vɜːrʒn] 

词义辨析

n. (名词)

version, account, chronicle, story

这组词都可用来表示对某事物的“描述”“陈述”。其区别是：

account表示“记事”“叙事”,多指目击者的客观描述; 

chronicle 表示“记事”“编年史”,指按事件发生的先后顺序所做的叙述或汇报; 

story 表示“描述”“说法”,常常与另外的叙述形成对照,侧重叙述是杜撰的,或有杜撰之嫌; 

version 表示“说法”,总是与另外的叙述形成对照,侧重两者的细节和内在关系的不同。

拓展资料：

双语例句

1. The British government introduced a watered-down version of the proposals.  

英国政府针对这些提议提出了另一较缓和的版本。

2. A special remastered version of Casablanca is being released.  

重新录制的特别版《卡萨布兰卡》发行了。

3. The second-hand version is a poor copy of the original.  

盗版版本是对原版的低劣复制。

4. In my version of the story, I added some new material.  

我在讲述这个故事时加入了新的素材。

5. The review body has produced a truncated version of its annual report.  

该评论机构出版了其年报的删节版本。