Touch是一个多功能的词汇，它在英语中既可以作为一个及物动词，也可用作不及物动词，甚至作为一种名词。作为及物动词，它的含义包括接触、碰触到某人的身体部位，如"She lightly touched his forehead."（她轻轻地摸了摸他的前额）。同时，它还能表示达到或比得上，比如"Few students in our school can touch him in music."（在音乐方面，我们学校很少有学生能与他相比）。此外，touch还能触动情感，"I was touched beyond words."（我感动莫名）。此外，它还有轻巧描绘、涉及或关系到的含义，如"They did not touch this topic in their talk."（他们在会谈中没有触及这个问题）。

当touch作为不及物动词时，其意义是自然而然的接触，"They sat so close that their heads nearly touched."（他们坐得那么近，头都差不多碰到一起了）。它也可以表示与某事相关或提及，如"In his talk, he touched on/upon the state of affairs in Latin America."（谈话中他提到了拉丁美洲的局势）。此外，它还指接近或靠岸，如"Our ship is to touch at Hongkong tomorrow morning."（我们的船将于明天上午停靠香港）。

作为名词，touch代表的是触觉或触感，"It will break at a touch."（那东西一碰就破）；接触或联系，"Let's stay in touch."（我们保持联络）；格调、风格或特点，"He has a touch with birds."（他擅长养鸟）；以及少许或一点的含义，"The young man recited his poems with a touch of pride."（那个青年带点骄傲地朗诵他的诗作）。

扩展资料

日本著名动漫《棒球英豪》，又译《邻家女孩》，原名タッチ，是安达充最为著名、最为成功的作品之一。1981年36号～1986年50号连载于日本的《周刊少年SUNDAY》，1987年结束，单行本全26册，单行本在日本的发行量即超过五千万册，获得小学馆漫画赏，作品被改编为101集的TV动画，还被改编成剧场版及真人版。1998年底完结了10年的《Touch》又推出《Touch纪念剧场版大学篇——Miss Lonely Yesterday》，后来拍了同名TV版，一直是非常受欢迎的。并与漫画《足球小将》、《灌篮高手》并列为日本运动漫画之颠峰。