讹诈，欺骗，忽悠，算计，戏弄这些都是同义词。

讹诈：书面用语。就是欺骗的意思。

欺骗：口头用语。以隐瞒事实或某种行为让别人不知道真相。

忽悠：最近流行的口头用语，同欺骗和戏弄或者说是口头禅。属于流行时尚用语，会随时间的变化而改变或者消失。比如说以前人们喜欢说“喔塞”，现在很少人讲了。

算计：语气要重些。它是个中性词，可以做褒义也可以做贬义。如他真人会过日子会算计。就是褒义，精打细算的意思。你要小心，不要被人算计了。就是贬义，被人利用或者坑害的意思。

戏弄：是拿人开玩笑，捉弄别人。是一种故意的行为。而欺骗不一定是带有故意行为色彩的，有时候是有苦衷的。

就这些，不知道能够不能够帮助你区分这些词。