宰相合肥天下瘦；

司农常熟世间荒。

李鸿章与翁同龢同朝为官，二人都是清王朝的肱股之臣。但前者政治上比较保守，后者则比较开明，因此二人关系极为紧张。

有一次，二人共同参加一个宴会，酒过数巡，众人对句助兴。临到翁同龢时，他便对李鸿章说：“我有一联，欲请中堂大人指教。”联曰：

宰相合肥天下瘦；

别看李鸿章政治上保守，文才上确实有一套，头脑反应非常快。翁同龢当过户部尚书，相当于古代的大司农。李鸿章便以此官职与籍贯反唇相讥道：

司农常熟世间荒。

众大臣一看二人又有剑拔弩张，互相争斗之势，便有人出来打圆场，几声“哈哈”将事情扯了过去。