groom和bridegroom的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、groom:新郎,马夫,马倌,马匹饲养员。
2、bridegroom:新郎,即将(或刚刚)结婚的男子。
二、用法不同
1、groom:名词groomer、过去式groomed、过去分词groomed,作名词指英国宫廷的侍从官、男仆,groom of the stole宫廷侍从官,groom of the ladder刽子手。
2、bridegroom:a man who has recently been married快要结婚的男子,一般来说,新郎一词专指对于确立婚姻关系的男女在结婚仪式中的男方的称呼,又称新郎官。
三、侧重点不同
1、groom:词义广泛,口语时指新郎,也可指养马的饲养员。
2、bridegroom:词义单一,专指新郎。