意思是我从投奔老种经略开始做到现在没有不认识我的人，也不敢叫镇关西。

出自：明代施耐庵《水浒传》中的《鲁提辖拳打镇关西》

原文：

洒家始投老种经略相公,做到关西五路廉访使,也不枉了叫做镇关西。

译文：

老子我自从投奔了官家以后，做了提辖，关西哪个人不认识我，也不敢叫镇关西。

扩展资料：

创作背景：

北宋末年，宋江带领36人在水泊梁山的农民起义，以强烈的反抗意识和传奇色彩在民间广泛流传。宋金元时期，恰值说书、戏曲等通俗文艺逐渐发展到成熟阶段，于是有关宋江起义的故事经过艺术加工，编成话本和杂剧讲述和演唱。

经过200多年的演进，施耐庵、罗贯中在广泛流传的民间故事、话本、戏曲的基础上，进行了综合性的再创造，写就了中国第一部长篇白话小说《水浒传》。

《水浒传》反映出北宋末年的政治及社会乱相。书中处处可见官员行贿及压迫百姓之事实，表现出当时百姓有苦无处伸张的现象。当时宋江等众起而与当朝政府对抗，多少替百姓出了一口怨气。官逼民反是本书的中心思想，它清楚地告诉为政者，水能载舟，亦能覆舟。

鲁提辖拳打镇关西救助金氏父女,表现了他富有正义感、嫉恶如仇、慷慨豪爽、勇而有谋、粗中有细的性格。鲁提辖路见不平，拔刀相助的行为，表达了被压迫人民伸张正义的愿望。拳打镇关西也是他人生道路上的一个转折点，从此以后,他亡命江湖，最后被逼上梁山。这正是封建社会黑暗、恶人横行、好人遭殃的真实写照。