1、柴门闻犬吠，风雪夜归人。____刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》

译文：忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。

2、窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。____杜甫《绝句》

译文：我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。

3、夜深知雪重，时闻折竹声。____白居易《夜雪》

译文：夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。

4、吹灯窗更明，月照一天雪。____袁枚《十二月十五夜》

译文：我也吹灭油灯准备入睡，但灯灭后却发现房间更亮了，原来因为夜空正高悬明月，大地又撒满白雪，明亮的圆月与白雪交相映照在窗上，使房间显得比吹灯前还要明亮。

5、岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。____杜甫《阁夜》

译文：冬天到了，白天的时间就越来越短；漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。

6、北风吹雪四更初，嘉瑞天教及岁除。____陆游《除夜雪》

译文：四更天初至时，北风带来一场大雪；这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来，兆示着来年的丰收。

7、夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。____白居易《卖炭翁》

译文：夜里城外下了一尺厚的大雪，清晨，老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。

8、冬夜兮陶陶，雨雪兮冥冥。____王逸《九思》

译文：寒冬腊月夜漫长，天上落雪暗无光。

9、冻云宵遍岭，素雪晓凝华。____李世民《望雪》

译文：冷的天气里山林上空的云都好像被冻住了，洁白的冰雪凝聚了江山。

10、夜雪初霁，荠麦弥望。____姜夔《扬州慢·淮左名都》

译文：夜雪初晴，放眼望去，全是荠草和麦子。