您好,
tsunami 翻译成中文为「海啸」的意思。
海啸在许多西方语言中称为「tsunami」,词源自日语「津波」,即「港边的波浪」(「津」即「港」)。这也显示出了日本是一个经常遭受海啸袭击的国家。汉字又称海溢。台语称海涨(hái-tiòng)。「tsunami」一词,在1963年的国际科学会议上正式列入国际术语。目前,人类对地震、火山、海啸等突如其来的灾变,只能通过观察、预测来预防或减少它们所造成的损失,但还不能阻止它们的发生。
中国最早在汉朝就已有对海啸的纪录,在中国古书记载的海溢、海潮溢、海吼、海唑、海沸都是指海啸
海啸是一种具有强大破坏力的海浪。当地震发生於海底,因震波的动力而引起海水剧烈的起伏,形成强大的波浪,向前推进,将沿海地带一一淹没的灾害,称之为海啸。