郑州外国语中学分校现为民办学校，其前身是郑州外国语中学分校，于2008年8月完成了改制，更名为郑州外国语实验中学，并迁至郑州市经济开发区。2024年8月，学校再次迁移，新址位于郑密路54号，毗邻滨河公园，正式更名为郑州实验外国语中学，继续沿用郑州外国语中学的走读和寄宿相结合的管理模式。

师资力量方面，学校目前拥有61名高级教师和49名中级教师，其中包括11名国家级、省级骨干教师、特级教师、学术技术带头人和教育教学专家，2名河南省名师以及4名郑州市名师，还有10名郑州市学科中心组成员，是全市初中学校中拥有名师最多的。

学校秉承“外语特色鲜明、着眼终身发展”的办学理念，不仅注重知识的传授，更重视学生的心态、习惯、方法、品德、进取精神、创新意识和实践能力的综合培养。学校认为，中学阶段是人生中极为重要的时期，所学知识将融入生命、融入血液，成为人生的底色。