Happy birthday to myself!

当我们要祝自己生日快乐时，英文可以直接使用“Happy birthday to oneself”这样的表达。这是最直接且常用的方式，用于在自己的生日时对自己表示祝福。

详细解释如下：

关于祝福自己的生日

1. 生日的意义：生日是一个人一年一度的重要时刻，代表着生命的又一次成长和蜕变。在这一天，人们往往会对自己表示祝福，庆祝生命的存在和过去的岁月。

2. 英文表达习惯：在英语中，当我们想要表达对自己或他人的祝福时，通常会使用简单的“Happy birthday!”来开始。如果要进一步强调是为自己祝福，加上“to myself”更为明确。这种表达方式既符合英语的习惯用法，也简洁明了地传达了信息。

3. 文化背景：随着全球化的交流，生日祝福的方式也逐渐趋同。无论是在东方还是西方，对自己生日的祝福都承载了美好的愿望和对未来的憧憬。而英文中的“Happy birthday to myself”已经成为现代人在社交媒体或日常生活中常用的表达方式之一。

综上所述，当我们想要祝自己生日快乐时，英文表达为“Happy birthday to myself”。这种表达既符合英语的习惯用法，又能准确传达自己的情感和祝福。