1、早是残红枝上少，飞絮无情，更把人相恼。

早知道残红的树枝是派隐的残花少之又少，飞絮也没有感情，知识白白徒增烦恼罢了。

2、闲愁最苦，休去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处。

闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望，一轮就要沉落的夕阳正在那，令人断肠的烟柳迷蒙之处。

3、此去经年，应是良辰好景虚设。

这一去长年相别，相爱的人不在一起，我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。

4、去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

去年春天 ，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。

5、胭脂泪，相留醉，几时重，自是人生长恨水长东。

飘落遍地的红花，被雨水淋过，像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。

6、平生不会相思，才会相思，便害相思。

我从出生到现在都不知道什么是相思，才刚刚懂了什么是相思，却深受着相思的折磨。

7、春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。

向往美好爱情的心愿切莫和春花争荣竞发，因为寸寸相思都化成了灰烬。

8、在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。

如果我们两个在天上的话，愿意化作那双双起飞的鸟儿，如果在地下，愿意变为枝干合生在一起的大树，现在指的是相爱的人感情深厚，生死相随。

9、花开堪折直须折，莫待无花空折枝。

花开宜折的时候就要抓紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。

10、剪不断、理还乱、是离愁；别是一番滋味在心头。

即使用剪子，尘郑厅也无法剪去离愁，即使用心整理，也无法理顺，反而更乱，这是一种怎样的寄人篱下，丛型失去故土的愁恨，读来令人潸然。