韩国车三星雷诺XM3的汉字设置方法如下：

1、打开车辆中控屏幕，找到“设置”选项。

2、进入“设置”选项后，找到“语言和输入法”选项。

3、在“语言和输入法”选项中，找到“语言”选项。

4、点击“语言”选项后，会出现多种语言选项，找到“中文”选项。

5、选择“中文”选项后，系统会提示您确认是否要更改语言设置，确认后即可完成汉字设置。