3．东山

我徂东山，①①不归。我来自东，零雨其蒙。 ①：滔换成忄旁，音滔，久远

我东曰归，我心西悲。制彼裳衣，勿士行枚。 ②：娟换成虫旁，音冤，虫卷曲

②②者③，④在桑野。敦彼独宿，亦在车下。 ③：虫蜀，音竹，毛虫，桑蚕

④：蒸无草头，音征，放置

我徂东山，①①不归。我来自东，零雨其蒙。 ⑤：赢内之贝换成果，音裸

果⑤之实，亦施于宇。伊威在室，⑥蛸在户。 果⑤：瓜蒌

町疃鹿场，熠耀宵行。不可畏也，伊可怀也。 ⑥：虫萧，音霄

⑥蛸：长脚蜘蛛

我徂东山，①①不归。我来自东，零雨其蒙。

鹳鸣于垤，妇叹于室。洒扫穹窒，我征聿至。 聿：音玉，语助词

有敦瓜苦，④在栗薪。自我不见，于今三年。 栗薪：束薪

我徂东山，①①不归。我来自东，零雨其蒙。 仓庚：黄鹂，黄莺

仓庚于飞，熠耀其羽。之子于归，皇驳其马。 皇：黄白相间。驳：红白相间

亲结其缡，九十其仪。其新孔嘉，其旧如之何？ 缡：女子的佩巾

[1]赋、比、兴的艺术表现手法。

赋：铺叙直陈。诗人把思想感情及其有关事物平铺直叙地表达出来。

比：打比方。

兴：触物兴词。客观事物触发了诗人的情感，引起诗人歌唱，所以大多在诗歌的发端。

这三者常常综合使用。

[2]句式和章法。

《诗经》的句式以四言为主，四句独立成章，其间杂有二言至八言不等。二节拍的四言句带有很强的节奏感，是构成《诗经》整齐韵律的基本单位。四字句节奏鲜明而略显短促，重章叠句和双声叠韵读来又显得回环往复，舒徐和缓。《诗经》重章叠句的复沓结构，不仅便于围绕同一旋律反复咏唱，而且在意义表达和修辞上，也具有很好的效果。

《诗经》中的重章，许多都是整篇中同一诗章重叠，只变换少数几个词，来表现动作的进程和情感的变化。

叠句，有的在不同诗章里叠用相同的诗句，如《豳风•东山》、《周南•汉广》等。有的是在同一诗章中叠用相同或相近的诗句，如《召南•江有汜》，既是重章，又是叠句。

重章叠句的好处是，有利于歌唱记忆，有利于情感抒发的回旋跌宕，有利于突出咏叹的主题。

《诗经》中的叠字，又叫重言。《诗经》中还有不少联绵词，表现为双生叠韵。它们的好处是使诗歌在演唱或吟咏时，音节舒缓悠扬，语言具有音乐美。

《诗经》的押韵方式多种多样，常见的是一章之中只用一个韵部，隔句押韵，韵脚在偶句上。还有后世诗歌中不常见的句句押韵。也有不是一韵到底的，有的在一诗中换用两韵以上的。还有不押韵的。