【诗词类】

1、

未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。

（遥看天上明月，想那月宫中的婵娟，现在也未尝不感遗憾吧，陪伴她的，毕竟只有那清冷月亮和孤寂桂树。）

——北宋·晏殊《中秋月》

2、

十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。

（中秋月圆，月光洒到庭院，院中梧桐树影婆娑，我一人羁旅异乡，节日里看这月亮下的树影，时间缓缓过去，影子不知不觉的移动着。遥看天上明月，想那月宫中的婵娟，现在也未尝不感遗憾吧，陪伴她的，毕竟这有那清冷蟾蜍和孤寂桂树。）

——北宋·晏殊《中秋月》

3、

碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺？吹到一片秋香，清辉了如雪。

（碧海青天，年年如此，而云间的月亮，却为何时圆时缺？今夜里，金风送爽，土花映碧，画栏桂树悬挂着一缕秋香，月亮光就像白雪一般晶莹透澈。）

——清·纳兰性德《琵琶仙·中秋》

4、

乘风好去，长空万里，直下看山河。

（我还是乘着浩荡的秋风去万里长空吧，那里应当无拘无束，随目所即，都是我日夜担忧的大好河山。我应当砍去月桂之树，让月亮的清光更多地洒向人间。）

——南宋·辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》

5、

青烟幂处，碧海飞金镜。

（遮蔽了月光的青色云影处，一轮明月穿过云层，像一面金灿灿的明镜飞上碧空。）

——北宋·晁补之《洞仙歌·泗州中秋作》

6、

起舞弄清影，何似在人间？转朱阁，低绮户，照无眠。

（起身舞蹈玩赏着月光下自己清朗的影子，月宫哪里比得上在人间？月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在窗户上，照着屋里没有睡意的人。）

——北宋·苏轼《水调歌头·丙辰中秋》

7、

此生此夜不长好，明月明年何处看。

（我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊，可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢。）

——北宋·苏轼《阳关曲》

8、

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

（人生本就有悲欢离合，月儿常有阴晴圆缺，这样的好事自古就难以两全。只希望自己思念的人平安长久，不管相隔千山万水，都可以一起看到明月皎洁美好的样子。）

——北宋·苏轼《水调歌头·丙辰中秋》

9、

暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘，此生此夜不长好，明月明年何处看。

（夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢？）

——北宋·苏轼《中秋月》

10、

凭高眺远，见长空万里，云无留迹。

（置身高楼，凭高看去，中秋的月夜，长空万里无云，显得更为辽阔无边。）

——北宋·苏轼《念奴娇·中秋》