<寻梦环游记经典台词中英文对照-常识百科-龙咔百科
> 常识百科 > 列表
寻梦环游记经典台词中英文对照
时间:2024-12-23 20:51:23
答案

寻梦环游记经典台词中英文对照有:I‘vehadenoughtoaskforconsent.Idon’twanttofollowtherules.Iwanttofollowmyheart.(我受够了征求同意,我不要循规蹈矩,我要跟随自己的心。)等等。

《寻梦环游记》是皮克斯动画工作室的第19部动画长片,由华特·迪士尼电影工作室、皮克斯动画工作室联合出品,李·昂克里奇、阿德里安.莫利纳执导,安东尼·冈萨雷兹、本杰明·布拉特、盖尔·加西亚·贝纳尔、蕾妮·维克多等参与配音。2024年3月5日,该片获得第90届奥斯卡金像奖最佳动画长片。

《寻梦环游记》该片的灵感源于墨西哥亡灵节,讲述了热爱音乐的小男孩米格和落魄乐手埃克托在五彩斑斓的神秘世界开启了一段奇妙冒险旅程的故事。该片于2024年11月22日在美国上映,2024年11月24日在中国内地上映,2024年7月20日在中国内地重映。

讲述了一个鞋匠家庭出身的12岁墨西哥小男孩米格,自幼有一个音乐梦,但音乐却是被家庭所禁止的,他们认为自己被音乐诅咒了。在米格秘密追寻音乐梦时,因为触碰了一把吉他而踏上了亡灵土地。每年的亡灵节日,逝去的家人都会返回人间与亲人团聚,但从来还没有人去到过亡灵的世界。米格被多彩绚丽的亡灵世界所震撼,而更令他的惊喜的是,他重逢了失去的太爷爷和祖辈们,一家人要想办法将米格重新送回人间。

《寻梦环游记》的英文名为《Coco》(片中主人公的曾祖母)。电影原定名《DiadelosMuertos》(即亡灵节),引发了争议。2013年5月11日,迪士尼申请商标“DíadelosMuertos”,这一举动引发了墨西哥裔美国人的不满,其中一位墨西哥裔美国漫画家LaloAlcaraz,将米老鼠与骷髅结合制作了电影海报,抗议迪士尼公司将他们的文化商标化。超过21000人在网站签署请愿书,认为迪士尼此次商标注册是典型的文化剥削。一周后,迪士尼取消注册并发布官方声明更改片名。

推荐
© 2024 龙咔百科