OLOffice Lady,读作英式发音 "ˈɒfɪs ˈleɪdi" 或美式发音 "ˈɑːfɪs ˈleɪdi",其缩写源于"Office Lady"。这个词直译就是指白领女性,专指在办公室环境中工作的女性专业人士。
“Office”这个词原指有特定功能的房间或建筑物,如办公室、办公室大楼,也可以指政府部门的部门或职位,甚至用于宗教仪式。白领女性则特指在职场中承担着相对较高职位,穿着规范,工作内容多样化的女性形象,她们通常不局限于沉重的工作负担和责任。
与之相关的近义词是 "white collar lady",发音为英式 "ˌwaɪt ˈkɒlə(r) ˈleɪdi" 或美式 "ˌwaɪt ˈkɑːlər ˈleɪdi"。白领女士同样强调职业着装和仪态,她们所代表的往往是中产阶级的生活方式和价值观,注重服装品质以及其传递的社会地位象征。