商丘师范学院与南阳师院，两所院校在河南省普通公办本科行列中各具特色。虽然学校费用均不高，且都是以师范教育为主，对于非师范类学生而言，专业选择的差异并不大。在专业领域内，这类师范学校之间其他专业的差距相对较小。

然而，在地理位置与交通便利性上，南阳与商丘形成了对比。南阳的高铁建设尚在进行中，而商丘的高铁已投入运行，商丘的交通网络更加完善，对于考生来说，这无疑是一个显著优势。

综上所述，虽然两所学校在师范教育方面各有千秋，但商丘师范学院在交通便利性上较南阳师院更具优势。考生在选择学校时，可以根据自身的需求和偏好，综合考量地理位置、交通便利性和专业特色等因素，做出最合适的选择。