1、"直挂云帆济沧海"这句话的含义是，比喻勇敢地面对困难和挑战，不畏艰险，去实现远大的理想。

2、这句话出自唐代诗人李白的《行路难》一诗，是诗中的名句。

3、原句完整的是："长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。" 这两句诗表达了诗人对于克服困难、实现远大抱负的坚定信念。

4、这句话的现代文翻译是：坚信总有一天，能够乘着长风破万里浪，扬起云帆，横渡茫茫大海。

5、诗中的这八个字，通过形象的比喻，传达了面对人生困难时，应保持的乐观态度和坚强决心。