restless 有两个常用的意思uneasy 与 unquiet。在此unquiet比较合适，可译为 好动的，不安静的