狼狈为奸、豺狼当道、狼虫虎豹、狼吞虎咽、狼顾鸱张。
一、狼狈为奸
白话释义:传说狈是一种兽,前腿特别短,走路时要趴在狼身上,没有狼,它就不能行动。比喻互相勾结做坏事。
朝代:清
作者:吴趼人
出处:《二十年目睹之怪现状》:“诗翁画客狼狈为奸。”
翻译:诗人好翁和画匠互相勾结做坏事。
二、豺狼当道
白话释义:恶狼阻挡了道路。比喻坏人当权。当(dāng)道:在路中间。
朝代:东汉
作者:史学家班固
出处:《汉书·孙宝传》:“豺狼横道,不宜复问狐狸。”
翻译:豺狼横行霸道,坏人当权,不应该再去问狐狸这类小人了。
三、狼虫虎豹
白话释义:泛指凶猛的动物。
朝代:明
作者:贾仲名
出处:《对玉梳》第三折:“转过这山坡,一簇榆林,黑洞洞的,不知里面藏着什么狼虫虎豹。”
四、狼吞虎咽
白话释义:狼在吞食食物,虎在咽下猎物。
朝代:清
作者:李宝嘉
出处:《官场现形记》:“不上刻工夫;狼吞虎咽;居然吃个精光。”
五、狐虎之威
白话释义:狐狸与老虎相互勾结而表现出来的威势。比喻权贵当道者与其爪牙串通一气而发出的淫威。
出处:《战国策·楚策一》:“虎求百兽而食之,得狐。……虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走,虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。”
朝代:战国
作者:多人所作
翻译:虎求百兽而吃的,得到狐狸。老虎认为这样……,所以就跟他走。兽见之都跑,老虎不知道野兽害怕自己才逃跑的,以为是怕狐狸呢