宝马740和730最主要的区别是它们的动力系统不同。740搭载的是一款3.0升的6缸涡轮增压发动机，而730搭载的是一款2.0升的4缸涡轮增压发动机。此外，740的售价区间为93.80万元-139.80万元，而730只有一款，售价为82.80万元。

在动力方面，宝马740搭载的是一款3.0升的6缸涡轮增压发动机，最大马力为340匹，最大功率为250kw，最大扭矩为450N·m。而宝马730搭载的是一款2.0升的4缸涡轮增压发动机，最大马力为265匹，最大功率为195kw，最大扭矩为400N·m。

在配置方面，宝马740更加丰富。它配备了车道偏离预警系统、车道保持辅助系统、道路交通标示识别系统、360度全景影像、全速自适应巡航、整体主动转向系统、车联网系统、后排液晶显示屏幕、激光大灯等配置。此外，宝马740标配的是20寸的轮毂，而宝马730使用的是19寸的轮毂。

在驱动形式方面，宝马730全系为后驱，而宝马740除了后驱外还有四驱版本可供选择。

综上所述，宝马740和730在动力、配置和驱动形式上存在显著差异。740搭载的3.0升6缸涡轮增压发动机性能更强，配备更多高级配置，售价也更高。而730则搭载2.0升4缸涡轮增压发动机，性能稍逊一筹，但价格更为亲民。因此，选择哪款车取决于您的需求和预算。