这个问题也困扰了我很久，我想我能体会你的感受，我在这里给出我的答案，如果不对，当你知道了请指正，我们互相加持。

你的图片上有解释什么情况下用原型Be有说明，我就不多说了。我就简单点说，你继续将它理解为它的本意，Be(am is are)=是。

所以：will be （将要）理解为“将是”。I will be a businessman（简单翻译：我将做商人）但是！你要记住你在学英语语法的过程中，一定要将句子的中文翻译扩大，并去理解它。所以这句话的对应翻译是：“I（我） will（将要） be（是） a（一位） businessman（商人）”

再举几个例子：

To be number 1（翻译：将成为第一）你将“Be”理解为Be动词的本意“是”（将是第一）

Maybe （翻译：也许吧、可能吧）你继续将“Be”理解为Be动词的本意“是”（也许是吧、可能是吧）

I was kinda hoping that wouldn't be an issue（接单翻译：我希望这不是个问题）重点说后半段“wouldn't（不会） be（是） an（一个） issue（问题）”。所以你将它翻译理解为“我希望这不会是一个问题”。

总结：

其实在英语中有很多这种需要自己去理解的句子，一定不要死老筋，语言是一种很活的东西，一定要将自己的思维放开，哎～其实我也在学习说给你听也是说给自己听的。

I hope this will help you. Bye-Bye.

（悄悄说一句，你自己翻译看看最后一个句子，就能理解这个句子为什么不用“Be”了。你就能理解什么情况下用“Be”，什么情况下不用“Be”了，要是不懂再call我）