1、泥：ní，nì。《说文解字》：“泥，水出北地郁郅北蛮中。从水、尼声。”（此说非字源，仅作参考）。反人相近而安是尼之范式。水、尼两范式叠加。水、土混合相近而安是泥之范式。

2、泥：ní ，本义：土和水合成的东西。如：泥巴、泥垢、泥浆、泥煤、泥淖（泥污的洼地）、泥泞、泥洼。

3、泥：nì，衍义：引申指“涂抹”。如：泥墙、泥缝儿（fèngr ）。