1、水头：指翡翠的透明度，行内用水头“长短”来形容透明度的好坏。

2、水头是行家话，这是指翡翠的透明度，透明度高的，行家称为水头长，反过来，透明度差的，称为水头短。水头好透明度高的的翡翠晶莹清亮，无论什么颜色都会显得鲜活而灵动。

3、翡翠手镯的水头一般指翡翠手镯的透明度或者水润程度，具体来说是指光线，在翡翠中折射范围的大小，透明度好，呈现水汪汪般鲜活，则称为水头长、水头足；透明度不好，则说水头差，水头短。

4、翡翠的水头专业解释是光线在翡翠中透射范围的大小，透射范围越大水头越好。大家可以将翡翠水头简单理解为翡翠的透明程度。翡翠的透明度高，质感越清透，即为水头好。翡翠不透明，色泽暗沉且杂质多，即为翡翠水头差。

5、翡翠的水头指的是透明度和水润程度，它是影响翡翠品质好坏的重要因素，若是水头好，则说明翡翠的透明度和光泽感都很强。整体看上去给人一种鲜活的感觉，若是表面模糊不清，看起来比较呆板，表示品质很差。

6、水头是业内专家通过长期观察总结出来的一种比较表达方式。既有通透之意，又有水润活泼之意，这是中国玉文化内涵赋予的特殊意义。翡翠的水头是指光在翡翠中的透射范围，翡翠的透明度在业内一般称为水头。