亲爱的翻译官是一部以翻译行业为背景的电视剧，讲述了法语系女硕士生乔菲在翻译天才程家阳的指导下，成长为专业翻译官的故事。

乔菲在求学期间，因为一次意外的邂逅，结识了翻译界的翘楚程家阳。程家阳对乔菲的法语才华和坚韧不拔的性格印象深刻，决定亲自指导她。在程家阳的严格训练和帮助下，乔菲的法语水平和翻译技巧得到了飞速的提升。

随着剧情的发展，乔菲和程家阳在工作中逐渐产生了深厚的感情。然而，他们的感情之路并不平坦。乔菲在事业和感情之间面临着艰难的选择，而程家阳也因为过去的伤痛而对感情保持谨慎态度。尽管如此，他们仍然努力克服各种困难，坚定地走在一起。

电视剧《亲爱的翻译官》通过展现翻译行业的艰辛与辉煌，以及乔菲和程家阳的成长与爱情，传递了积极向上的价值观。它告诉观众，只要有梦想和坚持，就一定能够战胜困难，实现自己的人生价值。同时，这部电视剧也展现了翻译行业的魅力，激发了观众对这一行业的兴趣。