敢于大胆开口说英语

直译： Be brave enough to speak English

意译（地道的说法）：Not be afraid to speak English

例：

One should not be afraid to speak English if one wishes to learn the language.

因为 brave 也有“勇敢”的含义，这个句子一般不用 brave，

而用比较委婉的表达方式： Not be afraid （不怕）。

我是加拿大人，前英语老师