登裴秀才迪小台

王维 〔唐代〕

端居不出户，满目望云山。

落日鸟边下，秋原人外闲。

遥知远林际，不见此檐间。

好客多乘月，应门莫上关。

译文

你闲居在家时不用出门，满眼就能望见云雾缭绕的山峰。

落日西坠，鸟儿在晚霞中飞去;人们离开之后，秋天的原野显得格外闲静。

以前只知道去遥远的树林边，没想到登上这间茅檐的小台，同样可以欣赏到美景。

好客的主人啊，我会经常趁着月光前来拜访;不要总是把院门闩上。

注释

遥知：指在远处知晓情况。

乘月：趁着月光。

王维

王维(701年-761年，一说699年—761年)，字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州(今山西运城)人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画;观摩诘之画，画中有诗。”开元九年(721年)中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。