落款，一个简洁而富有深意的词汇，其拼音为 luò kuǎn，主要指的是在各类艺术作品或礼品上题写赠送人和接受者的姓名、年月、诗句或跋语，表达赠予或敬意。在古代，它常见于书信和字画中，用毛笔竖写，作为赠送的标记，同时也是书法艺术的一种展示。现在，落款的使用场合已经扩展，不仅限于书画，还广泛出现在公文和字条上，横写的形式，代表着法律效力，体现了正式的签名作用。无论是传统还是现代，落款都承载着明确身份、表达情感或确认权利的重要功能。在国际交流中，"inscribe a gift"或"write down the names of the sender and the recipient on a gift"则是其在英文中的表达方式。