意思区别、出处区别。乐观指的是精神愉快，对事物的发展充满信心，达观指的是对不如意的事情看得开。

乐观，出自特殊《碎簪记》“念天地之悠悠，惟有强颜欢笑，情郁于中，而外貌矫为乐观。”达观，出自《书·召诰》“周公朝至于洛，则达观于新邑营。”