文章结论是：鞠婧祎的正确读音是jū jìng yī。这是根据中华人民共和国官方的汉字注音拉丁化方案，由1955年至1957年的文字改革期间，由中国文字改革委员会（现国家语言文字工作委员会）汉语拼音方案委员会制定的。这个拼音系统被用来标准化汉字的发音，为汉字的书写和语音交流提供了统一的标准。

拼音"jū jìng yī"是将汉字"鞠婧祎"的音节拆分开来，其中"jū"代表"鞠"的发音，"jìng"代表"婧"的发音，"yī"则代表"祎"的发音。这个拼音方案是根据汉语语音体系设计的，对于理解和学习汉字，特别是在网络交流和国际交往中，拼音起到了至关重要的作用，确保了汉字发音的一致性和准确性。

因此，如果你遇到或需要读出"鞠婧祎"这个名字，只需按照jū jìng yī的拼音发音即可。这是官方认可并广泛使用的标准，无论在书面还是口头交流中，都能确保准确无误。