郑伯克段于鄢原文及翻译注音如下：

从前，郑武公在申国娶了一妻子，叫武姜，她生下庄公和共叔段。庄公出生时脚先出来，武姜受到惊吓，因此给他取名叫“寤生”，所以很厌恶他。武姜偏爱共叔段，想立共叔段为世子，多次向武公请求，武公都不答应。

dān shēng zhèng qū，jiào wǔ jiāng。 shēng xiàng zhuāng gōng jí gòng shū duàn。 zhuāng gōng shēng shí jiǎo xiān chū，wǔ jiāng shòu dào jīng xià，yīn cǐ gěi tā qǔmíng jiào“ wù shēng”，suǒ yǐ hěn yàn wù tā。wǔ jiāng piàn ài gòng shū duàn， xiǎng lì gòng shū duàn wéi shì zi， duō cì xiàng wǔ gōng qǐng qiú，wǔ gōng dōu bù dá yīng。

到庄公即位的时候，武姜就替共叔段请求分封到制邑去。庄公说：“制邑是个险要的地方，从前虢叔就死在那里，若是封给其它城邑，我都可以照吩咐办。”武姜便请求封给太叔京邑，庄公答应了，让他住在那里，称他为京城太叔。

dào zhuāng gōng jí wèi de shí hòu， wǔ jiāng jiù tì gòng shū duàn qǐng qiú fēn fēng dào zhì yìqù。zhuāng gōng shuō：“zhì yì shì gè xiǎn yào de dì fāng， cóng qián guó shū jiù sǐ zài nàlǐ，ruò shì fēng gěi qí tā chéng yì，wǒ dōu kě yǐ zhào fēn fù bàn。”

wǔ jiāng biàn qǐng qiú fēng gěi tài shū jīng yì，zhuāng gōng dá yìng le， ràng tā zhù zài nà lǐ，chēng tā wéi jīng chéng tài shū。

郑伯克段于鄢的启示：

1、家庭教育的重要性：文章中，武姜偏爱共叔段，而忽视了对庄公的爱，导致兄弟二人之间的矛盾。这提示我们，家庭教育中父母应尽可能地公平对待每一个孩子，避免产生偏爱或忽视的情况，这样才能培养出健康、和谐的家庭关系。

2、忍耐与宽容的重要性：庄公在处理与母亲、弟弟的矛盾时，展现出了极高的忍耐和宽容。尽管受到不公平的待遇和误解，他始终以大局为重，最终成功地解决了矛盾。这提示我们，在面对困难和误解时，我们需要保持冷静、忍耐，以宽容的心态去理解和解决问题。

3、政治智慧的重要性：大夫祭仲在文章中起到了关键作用，他通过分析形势、提出建议，为庄公提供了重要的政治智慧。这提示我们，在处理复杂的问题时，我们需要具备分析能力、全局观念和智慧的决策，这样才能找到最合适的解决方案。

4、防范于未然的重要性：文章中，祭仲提出了分封制度对于国家的危害性，并建议庄公尽早处理。这提示我们，在处理问题时，我们需要有预见性，提前预防问题的发生，而不是等到问题出现后再去解决。

5、亲情与利益的选择：文章中，庄公面临着亲情和利益的抉择，但他始终坚守国家利益高于一切的原则。这提示我们，在面对亲情和利益的选择时，我们应该以大局为重，坚守原则和价值观。