在讨论圆形时,我们经常会在circle和round之间做出选择。circle,这个单词在英式英语中写作[ˈsəːk(ə)l],美式英语中则为[ˈsərk(ə)l],它作为名词时包含了圆形、圆周、圆形物、环状物等多重含义,同时作为动词时,可以描述圆形的运动,比如盘旋、转圈、围绕等。
圆,也可以用round来表达,其英式发音为[raʊnd],美式发音为[raʊnd]。在作为形容词使用时,round强调物体形状的圆润,而作为动词时,round则表示物体形状变得圆润,或是使事物成圆形,以及环绕、围捕等动作。
circular,其英式发音为[ˈsəːkjʊlə],美式发音为[ˈsərkjələr],指与圆有关的事物或运动,如圆形的路径、围绕圆周的运动等。
在round的用法中,它既可用作及物动词,也可以用作不及物动词。作为及物动词时,round可以接名词或代词作为宾语,例如:他站在那儿环顾四周(He stood there looking all round.),他的腰围是40英寸(His waist measures forty inches round.),他调转车头把车开回家去(He turned his car round and steered for home.)以及我们以高速度绕过拐角(We rounded the corner at high speed.)。
圆的形状在自然和人造物品中无处不在。冰和水在数千年之间侵蚀石头,使其逐渐形成圆形(Over millennia ice and water have rounded the stones.);当账单计算时,人们往往将小数部分四舍五入到最接近的整数(The bill should have been $29.54 so I round it up to $30.)。