achieve是实义动词，意为取得、获得、实现、成功等，它常用于表达具体的行为或过程，如通过努力工作获得晋升或通过长期研究实现目标。

而achievement则是一个可数名词，通常指通过努力取得的成功或成就，它可以是对个人、团队或整个社会有积极影响的结果。例如，个人的成就可能包括获得学位或完成马拉松比赛，而社会的成就可能包括解决一个长期存在的问题或开发一种新技术。

尽管achieve和achievement都与成功和实现有关，但它们在语法和用法上有所不同。achieve用于描述实现某种目标或愿望的过程，而achievement则用于描述已完成的目标或愿望。

此外，这两个词在句子中的使用也有所不同。例如，当我们说“他通过努力工作实现了自己的目标”，这里使用的是achieve，因为它强调的是实现的过程；而当我们说“他的努力工作得到了一个重要的成就”，这里使用的是achievement，因为它强调的是完成的结果。

总结来说，achieve更注重过程和努力，而achievement则更注重结果和影响。理解这两个词的区别有助于我们更准确地表达自己的意思。