绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声的意思是：绿色树荫不会比来时的路少，反而增添了几声黄鹂的鸣叫。

详细解释：

绿阴不减来时路：此句描写了一片繁茂的自然景色。树木遮天蔽日，形成了浓郁的绿荫，景象如同诗人之前经过时所见的道路两旁郁郁葱葱的树木，绿意盎然，没有丝毫减少。这表达了自然环境的生机勃勃和永恒不变。

添得黄鹂四五声：这句描绘了增添了几只黄鹂在枝头鸣叫的画面。黄鹂的啼鸣声清脆悦耳，给原本静谧的环境增添了几分生气和活力。黄鹂的叫声象征着自然界中生命的喧闹与和谐，体现了自然生态的平衡与美好。

总的来说，这两句诗描绘了一幅自然风光图，既有静态的绿荫树木，又有动态的黄鹂鸣叫，展现了大自然的生机与活力。通过对比和增添的手法，表达了诗人对自然美景的赞美和对生活的热爱之情。