飘飘的和风从南边吹来，轻拂着酸枣树的心叶。心叶柔嫩，母亲的辛劳可见一斑。

和风依旧从南边吹来，却已将酸枣树的枝条吹得更加坚韧。母亲的智慧与善良，让我无以回报。

寒泉之水清澈又凉爽，源头在浚地之下。

有七个儿子的我，却让母亲倍感辛劳。

黄鸟的叫声清脆悦耳，如同乐章般动听。

七个儿子的我，却不能让母亲感到欣慰。

南风轻轻吹过，酸枣树在风中摇曳。母亲的辛劳，如同酸枣树的心叶，虽细小却坚韧。

南风继续吹拂，酸枣树的枝条在风中伸展。母亲的美德，如同酸枣树的枝条，坚韧而有力量。

寒泉之水，静静地流淌在浚地之下。

七个儿子的我，是母亲辛劳的见证。

黄鸟的鸣叫，如同歌唱，清脆悦耳。

七个儿子的我，却无法让母亲感到欣慰。

南风从南边吹来，酸枣树在风中生长。母亲的辛劳，如同酸枣树的心叶，虽细小却坚韧。

南风再次吹拂，酸枣树的枝条在风中摇曳。母亲的美德，如同酸枣树的枝条，坚韧而有力量。

寒泉之水，静静地流淌在浚地之下。

七个儿子的我，是母亲辛劳的见证。

黄鸟的鸣叫，如同歌唱，清脆悦耳。

七个儿子的我，却无法让母亲感到欣慰。