玻璃翠的养殖方法：

1. 土壤选择：玻璃翠对土壤的适应性强，但在肥沃、疏松且排水良好的沙质土壤中生长更佳。配置土壤时，可将菜园土与炉渣按3:1的比例混合，以保证良好的排水性和透气性。

2. 光照条件：玻璃翠偏好半阴环境，不耐强光直射。夏季至初秋应移至阴凉处，避免阳光直射以免叶片受损。春末至冬初，可置于南向阳台或窗台接受温和光照进行光合作用。

3. 浇水管理：玻璃翠喜湿润环境，生长期间应保持土壤微湿，并定期浇水。夏季高温时每天浇水，春秋季节四五天一次，冬季每周一次，切忌土壤积水。

4. 施肥措施：玻璃翠生长快速，需较多养分。上盆时应铺设一层薄薄的基肥，如腐熟有机肥。生长期间，大约每10天追施一次腐熟饼肥水，开花前增施磷钾肥，促进花朵盛开。

玻璃翠的养殖注意事项：

1. 温度控制：玻璃翠不耐寒，冬季需注意保温，尤其是北方地区，应将植株移入室内，保持温度在10度以上。

2. 换盆换土：为保证生长空间和土壤的新鲜度，每两年至少换盆一次，同时更换新土壤，防止土壤板结。