一、平谷区中医医院位置

北京市平谷区中医医院位于平谷区平翔路6号，地处北京市的东北部。

二、环路分布

北京共有8条环路，包括一环路、二环路、三环路、3.5环路、四环路、五环路、六环路和七环路。其中，一环路至四环路属于市区范围，五环路贯穿近郊区，六环路为远郊区，七环路指的是北京大外环的高速公路，全长940公里，主要位于河北省。

三、医院所属环路

平谷区中医医院位于北京六环以外，因此属于六环外的远郊区。