该句话的意思是我有一个深藏心底的幽秘梦境或愿望，却不知道能与谁一起分享或实现。

这句话常常用来表达一种孤独、迷茫或期待的情感。它可能暗示着说话者有着独特的想法、愿望或梦想，但找不到合适的人来共同经历或理解。

这句话中的一帘幽梦形象地比喻了内心深处的秘密或理想，而不知与谁能共则表达了对于找到共鸣者或伴侣的渴望。这句话可以在不同的情境中使用，例如形容爱情的期待、友情的寻觅、理想的追求等。它传达了一种希望与他人产生深刻连接和共享内心世界的情感。