agony和anguish这两个词都能表示痛苦,anguish是不可数名词,其含义为“剧痛;极度痛苦;苦恼”,表示某人非常痛苦,可以用这个单词来形容。agony是个名词,其含义为“(精神或肉体的)极度痛苦”,其复数形式为agonies,想用英语表示精神或肉体极度痛苦,可以用这个单词来形容。
agony和anguish的区别
1、读音不同
agony英[??g?ni]美[??ɡ?ni]英文释义:Agonyisgreatphysicalormentalpain.(肉体或精神的极度痛苦,创痛)
anguish英[???gw??]美[???ɡw??]英文释义:Anguishisgreatmentalsufferingorphysicalpain.(精神上的悲痛;身体上的剧痛)
2、词性不同
agony是名词,意思是:极大的痛苦、苦恼、烦闷、临死的挣扎、(感情的)迸发。
anguish既可作名词,也可作动词。名词意思是:痛苦、苦恼、伤心;动词意思是:使极度痛苦、悲痛万分、苦恼。
3、肉体痛苦的范围不同
agony指肉体上的痛苦的时候,指的是全身的、必须竭尽全力才能够承受的痛苦。
anguish在指身体痛苦时,多指局部或暂时的痛苦。