欧阳修勤学苦读的译文是：他夜以继日、废寝忘食，只是致力读书。该句出自《欧阳公事迹》。

欧阳修是北宋时期的文学家、政治家，他的文学成就极高，被誉为“唐宋八大家”之一。然而，这些荣誉的背后，是他日复一日、年复一年的勤学苦读。

在《欧阳公事迹》中，我们可以看到欧阳修对于学问的执着追求。他不仅在白天勤奋学习，晚上也继续挑灯夜读，常常废寝忘食。这种对知识的热爱和追求，使他在学术上取得了巨大的成就。

欧阳修的勤学苦读不仅体现在时间上的投入，更体现在他对学问的深入钻研和广泛涉猎。他不仅精通文学，还涉猎经史子集，对各个领域都有深入的研究。这种全面的学术素养，使他的文学作品充满了深厚的文化底蕴和独特的个人风格。

欧阳修的勤学苦读精神对后人产生了深远的影响。他用自己的行动诠释了什么叫做“学无止境”，激励着一代又一代的学子们不断追求知识、不断进步。他的故事告诉我们，只有付出足够的努力和汗水，才能在学术上取得真正的成就。

总之，欧阳修勤学苦读的精神是他学术成就的重要支撑。他的故事告诉我们，要想在学术上有所建树，就必须要有坚定的信念和不懈的努力。只有这样，我们才能在知识的海洋中不断探索、不断前进。