大栅栏的读音属于地名的特殊读音，保留了古音，应读作“dashilan”，而非“zhànlán”。具体有以下原因：

1. “大拾栏儿”的读法属于保留古音。

2. 北京确实有一个地方叫大栅栏，但那是西长街西单一带的一条胡同，而不是前门这个。因为两个地界的名字相同容易造成人们的混淆，所以为了区别开来，把前门这个叫成了“dashilan”。

3. 北京人说话吞音，把“栅”字发成了“shi”的声音，或解释为“栅栏”可读为“shan lan”，而“dashilan”是“da shan lan”的俗读。

4. 根据《光绪顺天府志》的记载，“沙剌即沙拉，国语谓珊瑚也”，“大栅栏”胡同名是汉语的“大”与满语的“沙剌”和“儿化音”的结合，其意为“大珠宝市”，并非指胡同口用为大栅栏。

因此，正确读法为“dashilan”。