中文里的"fairy"被译作仙女、小精灵或漂亮的姑娘,其英文发音为英 [ˈfeəri] 和美 [ˈferi]。作为名词,fairy通常指代神话中的仙子或童话中的角色,有时也被用于形容虚构或仙境般的美好。这个词汇在1300年左右源于古法语的faerie,意为仙子。它的近义词包括"elf",代表小精灵,如例句:最后一天到校,小精灵得以解脱;以及"faerie",在诗歌或文学中常用来描绘仙境,如仙境中的fay群体居住在天界和人间之间。
"FAIRY TAIL"是与fairy相关的动漫作品名,而"fairy money"则指的是捡到的钱。童话故事"Fairy Tales"和仙境"Fairy Land"都与fairy有关。此外,还有童话枪手小红帽系列中的"童话枪手小红帽",以及"俏皮剑侠小红帽"的相关作品。总的来说,fairy是一个多义词,涵盖了神话、文学和文化中的各种形象与概念。