古代的诗配乐，是可以用来唱的。所以叫诗歌。诗与词的最大区别是格律不同，诗讲究对仗工整，字数统一。或七言或五律。而词则有固定的格式，唐后兴起。它依据词牌名不同而区分。

元曲是元朝的戏曲。因为当时是的朝廷蒙古族，因此限制汗文化，所以文人只能改变旧的格律，形成新的问题。因此叫元曲，实则无变化。