在吴语分布的某些地区，如上海，对他人之母的尊称会结合姓氏或名字，如称呼张小明的母亲为“张家姆妈”或“小明姆妈”。这是一种表达敬意的方式。

“姆妈”这一称呼在口语中属于吴语和俚语范畴，历史上，它也被一些上流社会的家庭用来称呼保姆，这在沈从文的《堂兄》中有所体现，书中人物将保姆称为“姆妈”或“痴姆妈”，实际上是“妈妈”一词的灵活运用。

在南方的一些特定区域，比如湖南的娄底湄江和常德石门等地，姆妈的含义延伸到了祖母，成为了对祖母的尊称。

而在江苏的广大地区，如宜兴、常州和湖南常德等地，姆妈通常指的是母亲。同样，在浙江的一些地方，如宁波、嘉兴、杭州和金华等地，姆妈也被用来指代母亲这一角色。

总的来说，姆妈这一称呼在不同的方言和文化背景下，有着多种含义，从表示敬意到家庭成员之间的亲密称呼，都体现了其丰富的语境意义。