“乃兹门迪尼”的阿拉伯文是：نجم الدين ，新华社标准译音是：奈吉姆丁。其确切的意思应该是“教门之星”，或宗教之星，这里主要指伊斯兰教。很赞赏你的学习精神！